Pour les interjections, il est toujours bon aussi de modifier selon sa race, son dogme, etc.
Un exemple pour les nains (je suis un maniaque d'expressions naines!) :
- Par la barbe de Moradin
- Par le Saint Couple...
- Par le gros orteil de Moradin
- Par l'enclume de R?orx...
- Par le marteau en mithril du cousin de ma belle-soeur...
- Euh... On pourrait pas en discuter autour d'une chopine?
Et ?a continue comme ?a pendant des heures.
Ainsi, si on prend en compte le dogme, la race et les go?ts d'un personnage lorsqu'on lui cr?e un langage, il peut devenir beaucoup plus riche et unique. Par exemple, je m'imaginerais mal un nain dire "Par tous les arbres de la for?t..." tout comme je m'imaginerais mal un elfe dire une des phrases mentionn?es ci-haut. Bien s?r, libre ? vous de cr?er vos propres jurons/interjections, c'est la beaut? de la chose, bien qu'il y ait des classiques ind?modables dont, personnellement, je ne me tanne jamais, comme celui-ci, pour les nains : "Du rhum, des femmes avec du poil au menton et d'la BI??????RE, nom de dieu!"
_________________ If you s-mellll... what The Rock... is cooking!
"And then, Billy, as fear went through your body, tears went down your cheeks, and piss rolled down your leg, your house started to shake again, the clouds parted, the heavens opened and what seemed like millions AND MILLIONS of voices all saying to you in unison, jabroni; if you smell… what The Rock… is cooking.
|